Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11612/5447
Authors: Souza, Cesar Augusto Neves
metadata.dc.contributor.advisor: Bueno, Rodrigo Poreli Moura
Title: Tensões entre realidade e ficção na narrativa de Auguste de Saint-Hilaire
Keywords: História e Literatura; Narrativa: Viagens; Goiás; History and Literature; Narrative: Travel
Issue Date: 10-Sep-2020
Citation: SOUZA, Cesar Augusto Neves. Tensões entre realidade e ficção na narrativa de Auguste de Saint-Hilaire.2020.96f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Tocantins, Programa de Pós-Graduação em Letras, Porto Nacional, 2020.
metadata.dc.description.resumo: O tema: Tensões entre realidade e ficção na narrativa de Auguste de Saint- Hilaire que será desenvolvido nas páginas deste trabalho versa sobre a narrativa de viagem de Auguste de Saint-Hilaire. O desafio do conceito que nos impele a compreender o que é um relato de viagem repousa numa busca histórica a partir das relações entre história e literatura a partir dos setecentos. Com o passar dos séculos os conceitos foram se definindo e a história foi assumindo cada vez mais caráter científico, embora eu compartilhe da ideia que a sua dinâmica reside em não ser inteiramente uma ciência. Todavia, a história e a literatura não deixaram de compartilhar pontos em comum, ou seja, há um elo que os une que é a narrativa ou o ato de narrar fatos e acontecimentos. Diante de tal complexidade, a tarefa de conceituar como relatos de viagem recai sobre o leitor contemporâneo, que dependendo do manejo com o texto do viajante, poderá transformá- lo em um documento histórico ou tão somente uma leitura literária. Em meio a este processo temos também o papel do narrador, aquele que organiza, seleciona os eventos e elabora sua narrativa. O campo da narrativa por mais verossímil que seja, é também o campo da ficção, e separar a realidade da ficção é o desafio aqui proposto. O método utilizado para iluminar os caminhos trilhados por esta pesquisa foi o método do comparatismo. Comparatismo também foi o método utilizado por Saint-Hilaire ao elaborar sua narrativa sobre a província de Goiás na primeira metade dos Oitocentos. Portanto, aqui será analisado as influências e contextos nos quais estão ligados à formação de Saint-Hilaire como um cientista naturalista, e as tensões entre o real e o ficcional de sua narrativa.
Abstract: The theme that will be developed in the pages of this work is about the travel narrative of Auguste de Saint-Hilaire. The challenge of the concept that impels us to understand what a travel story is lies in a historical search based on the relationship between history and literature from the seven hundred. Over the centuries the concepts were defined and history became more and more scientific in character, although I share the idea that its dynamics lie in not being entirely a science. However, history and literature did not fail to share common points, that is, there is a link that unites them, which is the narrative or the act of narrating facts and events. Faced with such complexity, the task of conceptualizing travel reports falls on the contemporary reader, who, depending on the handling of the traveller's text, can transform it into a historical document or just a literary reading. In the midst of this process we also have the role of the narrator, the one who organizes, selects the events and elaborates his narrative. The field of narrative, however credible it may be, is also the field of fiction, and separating reality from fiction is the challenge proposed here. The method used to illuminate the paths followed by this research was the method of comparativism. Comparatism was also the method used by Saint-Hilaire when developing his narrative about the province of Goiás in the first half of the 19th century. Therefore, here we will analyze the influences and contexts in which they are linked to the formation of Saint-Hilaire as a naturalist scientist, and the tensions between the real and the fictional of his narrative.
URI: http://hdl.handle.net/11612/5447
Appears in Collections:Mestrado em Letras

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Cesar Augusto Neves Souza - Dissertação.pdf790.22 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.